We present Mookodi (meaning “rainbow” in Sesotho), a multipurpose instrument with a low-resolution spectrograph mode and a multi-filter imaging mode for quick-reaction astronomical observations. The instrument, mounted on the 1-m Lesedi telescope at the South African Astronomical Observatory in Sutherland (South Africa), is based on the low-resolution spectrograph for the rapid acquisition of transients (SPRAT) instrument in operation on the 2-m Liverpool Telescope in La Palma (Canary Islands, Spain). Similar to SPRAT, Mookodi has a resolution R≈350 and an operating wavelength range in the visible (∼4000 to 8000 Å). The linear optical design, as in SPRAT, is made possible through the combination of a volume phase holographic transmission grating as the dispersive element and a prism pair (grism), which makes it possible to rapidly and seamlessly switch to an imaging mode by pneumatically removing the slit and grism from the beam and using the same detector as in spectrographic mode to image the sky. This imaging mode is used for auto-target acquisition, but the inclusion of filter slides in Mookodi’s design also provides the capability to perform imaging with a field-of-view ≈10′×10′ (∼0.6″/px) in the complete Sloan Digital Sky Survey filter set.